Legal notice

Éditeur

Congo Digital Services SAS, société par actions simplifiée, RCCM CG-BZV-01-2024-B16-00007.
10, rue Balou Constant, Bacongo, Brazzaville, République du Congo.
Email: contact@congo-digital.com · Telephone: +242 06 751 70 70.

The site presents the Maloba project, implemented by Congo Digital Services for the WYMEE / CDS / SACLI consortium within the Local Language Accelerator programme of the United Nations Development Programme (contract no. 10479844 · COG-00153), under the Ministry of Posts, Telecommunications and the Digital Economy. Publication director: the legal representative of Congo Digital Services SAS.

Hosting

The site is hosted by Congo Digital Services SAS on its own servers.

Intellectual property and licences

The texts on this site are published under the Creative Commons Attribution 4.0 licence (CC BY 4.0), unless stated otherwise. The datasets are covered by the licence shown on their page, in particular the Nwulite Obodo Open Data License 1.0; the models keep the licence of their base model. See the Data governance.

Partner logos remain the property of their holders and are reproduced only with their agreement. The trademarks cited (Hugging Face, GitHub, Meta, OpenAI, Alibaba) belong to their owners.

Personal data

The site sets no advertising tracker and uses no third-party cookie. The forms are described in the privacy policy.

Reporting a problem

Inaccurate content, broken link, a figure without a source: write to contact@congo-digital.com.