Kosala
Maloba ezali yo mpe
Corpus etongamaka molɔngɔ na molɔngɔ, na bato oyo balobaka, bato oyo batyaka maloba, bato oyo batalelaka makambo, mpe babongoli. Mbongo nyonso oyo opesaka etyami na molɔngɔ, mpe mokomoko ezali na ntina. Talá ndenge ya kokɔta na mosala.
22
bato ya linguistique basalaki na corpus
15 105 misala ya kokoma makomi oyo esalemi
Euti na: Delivrable 3 §7.5Kopesa mongongo na yo
Mwa miniti ya lisukulu na lingala na likambo moko ya mokolo na mokolo: libota, mombongo, mobembo, kolɔngɔnɔ ya nzoto. Bilembo nyonso, bilembo nyonso. Makomi ya kokoma esalemaka na likita ya bato nyonso, Voice-a-thonS, to na ebongiseli moko ya basangani.
Ndenge nini ndingisa ezwamaka
Na esika, liboso ya kokoma, na application ya bosombi ODK Collect. Esangisi kokoma, kokoma, mpe kobimisa yango na corpus oyo ezali na ndingisa ya NOODL-1.0, kozanga nkombo to esika ya kobenga. Ebombami elongo na makomi. Okoki kolongola yango na ntango nyonso na kokomeláká contact@congo-digital.com.
Oyo moto ya liboso apesaki Voice-a-thon
Na katikati ya Grandes Endémies, na Brazzaville, 10 bato mingi basanganaki mpe 11 ba enregistrements ezwamaki. Ba-enregistrements oyo ezali lisungi oyo esalemi, longola oyo ekomami na makomi: motángo ya masolo ebimisami te.
Mosala ya kokɔngɔla na nsuka ya fɛti
Mosala ya kolɔkɔta na Impfondo mpe na Talangaï esalemaki te.
Koyebana lokola mopesi ya mongongo
Komá mpe ndimá
Profil oyo ozali koluka: molobi ya lingala oyo ayebi kokoma malamu, motema molai, ya sikisiki. Lifalanse ezali na ntina mpo na malako mpe bobongoli.
Formasyo: buku ya malako mpe mibeko ya kokoma lingala (ɔ, ɛ, mingongo, maloba ya Lifalanse), elongo na misala ya kobongisa.
Biloko ya mosala: Label Studio mpo na kokoma, Argilla mpo na kondimisa. Mokomoko ya makomi yango atángamaka lisusu; bato oyo batyaka elembo batalelaka banimero na kolanda mituna misato oyo batyá liboso.
Kobongola
Ndakisa na biso ya mobongoli ayekolaki maloba 288 oyo ebongolami na minɔkɔ ya lingala koleka oyo ebongolamaki na bamasini 4.700. Maloba nyonso oyo ebongolami ezali na ntina.
Kokɔta na etuluku ya monɔkɔ
Kofungola mabele
Biteyelo, balopitalo, baradio, misala ya Leta, ba coopératives: eloko oyo ezangi mingi na projet, koleka bisaleli ya tekiniki, ezali nzela ya kokende na bisika oyo balobaka monɔkɔ yango. Ntongo moko na kati ya ndako na yo ekoki mpo na kokoma ebele ya mingongo.
Etuluku eyaka na bisaleli mpe baformilɛrɛ ya ndingisa; opesaka esika mpe oyebisaka basangani. Mokambi ya projet akozongisa eyano na yo na poso moko.
Likanisi ya esika
Bato oyo bapesaki makabo
Nkombo moko te ebimisami: site ebengi bankombo ya balobi te, ya bakomi ya maloba te, ya batatoli te, ya babongoli te, mpo na bozangi ya boyokani ya kokoma mpo na kokabola. Na kati ya balapolo, bavalide bazali na code.
Kokɔta na lisolo
Ezali na nzela ya e-mail te, ezali mpe na mokanda ya bansango te.
Mpo na kokomela etuluku: Lokasa ya kosolola.